Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
Cinderella
•Все переводы
▪▪Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Запрошенные переводы - Cinderella
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 21 - 40 из примерно общего количества 79
<<
Пред
1
2
3
4
След
>>
20
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
30 JUNI GA IK OP VAKANTIE
30 JUNI GA IK OP VAKANTIE
Законченные переводы
ON JUNE 30TH
30-OG JUNA IDEM NA ODMOR
191
Язык, с которого нужно перевести
Et voilà ! Toi et moi c'est fini, t'as réussi à me...
Et voilà ! Toi et moi c'est fini,
t'as réussi à me remplacer,
et c'est maintenant que je me rends compte à quel point je t'aimais et je t'aime,
mais bon si t'as réussi à me remplacer, c'est qu'au fond de toi tu ne m'aimais pas comme tu le disais
Законченные переводы
Tako znaÄi! Medju nama je gotovo, uspela si ......
So you and me it's over, you have
390
Язык, с которого нужно перевести
Cette année encore nous ne pourrons pas venir...
Cette année encore nous ne pourrons pas venir vous voir. Je viens de retrouver un travail, alors cette année je n'ai pas droit à des vacances, mais l'année prochaine c'est sûr on va venir une semaine ou dix jours...comment va toute la famille ? Avez vous trouvé un peu de travail ? Comment est la vie chez vous actuellement, toujours aussi difficile pour vous ?
Avez vous une adresse E mail pour vous envoyer des photos ? Voulez vous qu'on vous envoie quelque chose de spécial, du café, du chocolat... ?
Законченные переводы
We won't be able to come and see you this year either
Ove godine ipak nećemo moći da dodjemo....
39
Язык, с которого нужно перевести
ben sana yanlış yaptım bu söylediğinde haklısın
ben sana yanlış yaptım bu söylediğinde haklısın
Законченные переводы
I did you wrong, you are right in what you say.
Loše sam se prema tebi poneo, u pravu si kada to kažeš.
Ja sam pogrijesila.Ti si u pravu sto god kazes.
222
Язык, с которого нужно перевести
je t'aime et je ne sais pas comment te le faire...
Je t'aime et je ne sais pas comment te le faire comprendre,pour moi tu es tout et jamais je ne cesserai de t'aimer Nénad!!!
tu comptes énormèment pour moi comme jamais personne n'a compté autant!
Pardonne moi pour tout le mal que je t'ai fait je m'en veux tellement si tu savais
je t'aime
Законченные переводы
Volim te
I love you...
22
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Som man bäddar får man ligga
Som man bäddar får man ligga
Законченные переводы
As you make your bed, so must you lie in it.
Kako poseješ, tako ćeš i požnjeti
9
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
bine dar tu
bine dar tu
bine dar tu
Законченные переводы
well what about you
Dobro, Å¡ta je sa tobom?
309
Язык, с которого нужно перевести
запитване Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð° за проучване
Уважаеми г-н Панайотов,
като управител на поверената ми фирма, Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ към Ð’Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð±Ð° за Ñледното проучване: какви Ñа възможноÑтите за Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° иглолиÑтна дървеÑина / Ñмърч, бÑл бор, ела/ от Украйна във вид на трупи Ñ Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ð½Ð° 4 м и дебелина на Ñ‚ÑŠÐ½ÐºÐ¸Ñ ÐºÑ€Ð°Ð¹ 18 Ñм, но не по-дебели от 100 Ñм, като дървеÑината е необходимо да бъде прÑÑна, без гнилоÑти и Ñинини.
Законченные переводы
I request information, please.
Molim Vas za obavestenje
Solicito informações, por favor.
Прошу предоÑтавить информацию
112
Язык, с которого нужно перевести
BAL GOZLUM, SENI COK OZLUYORUM. O GOZLERINDE...
BAL GOZLUM, SENI COK OZLUYORUM. O GOZLERINDE HUZUR BULUYORUM. OKYANUS GIBISIN HEM KAYBOLUYOR HEMKENDIMI BULUYORUM. BENI ASLA UNUTMA
Законченные переводы
Honey eyed, I miss you very much.
Medenooka, mnogo mi nedostajes.
208
Язык, с которого нужно перевести
Ca va bien, merci. Qu'est-ce que tu as fait de b...
Ca va bien, merci.
Qu'est-ce que tu as fait de beau ce week-end?
Tu as prévu de faire quoi ce week-end?
Je suis fatiguée, malade.
Le travail se passe bien? Et les amours?
Tu fais quoi vendredi soir? je peux passer te prendre en roller! ! !
(mort de rire)
Законченные переводы
I'm fine
Dobro sam, hvala ti.
22
Язык, с которого нужно перевести
Han är ju helt dum i huvudet
Han är ju helt dum i huvudet
Skulle gärna vilja få den översatt ASAP... Tackar (ASAP=As Soon As Possible)
Законченные переводы
He
On je totalno glup
5
Язык, с которого нужно перевести
Poetry
Poetry
Законченные переводы
Poesia
Dichtung
Poesia
ПоÑзиÑ
PoesÃa
Poëzie
Poezie
Poésie
شعر
Poezi
ПоезиÑ
è©©æŒ
Åžiir
Poeta
Poesi
Költészet
Runous
שירה
Poesia
诗æŒ
Poezio
Ποίηση
Poezja
Poesi
Poezie
Pjesništvo
Poesi
시
कावà¥à¤¯
شعر
Poetinė kūryba
Poézia
Digkuns
Thơ
62
Язык, с которого нужно перевести
Salut, comment vas-tu? Passe une bonne soir...
Salut, comment vas-tu?
Passe une bonne soirée et à plus tard...
Bisous
Законченные переводы
Hello, how are you? Have a good night and until later...
Zdravo, kako si?
241
Язык, с которого нужно перевести
auto berza
+/bra skick
Växellåda
N Normalt skick
Bromsar N Normalt skick
Servicebok
Ja
Servicehistorik Stämplad vid, 2850 och senast vid 5300 mil, 061101. LongLife servad.
Väsentliga anm/fel: Inga väsentliga tekniska anmärkningar.
Övriga anm/noteringar: AC ej testad pga kallt väder.
Законченные переводы
car
Kola
88
Язык, с которого нужно перевести
Hey baby, We zouden niets doen aan valentijn,...
Hey baby,
We zouden niets doen aan valentijn, maar toch nog iets van mij,
Kusjes
Schatje, ik hou van je.
Законченные переводы
Zdravo seceru, nista ne mozemo da ucinimo......
Hey sweetie, We shouldn't do anything about Valentine,...
162
Язык, с которого нужно перевести
J'aimerais tant être auprès d'elles pour cette...
J'aimerais tant être auprès de vous pour cette épreuve si difficile mais la distance gâche tout, encore une fois... Je suis vraiment désolée d'appeler maintenant mais je voulais vous laisser un moment de répit.
Законченные переводы
I would have liked so much to be with them...
Zeleo bih da mogu vise .......
Voljela
247
Язык, с которого нужно перевести
web muzik hoster
Nach dem verschieben der Musik habt Ihr die Musik-URL zum kopieren vor Euch !
Vorteil :
Kein ständiges suchen mehr nach geeigentem Musik-Hoster,
Dateien werden hier ewig gespeichert, Ihr habt
immer eine Übersicht über Eure Dateien.
Ihr habt 25 GB Speicher und könnt auch Bilder oder Videos speichern !
web muzik hoster
Законченные переводы
Web music host
Web muzicki domen
418
Язык, с которого нужно перевести
Il observe a quel rythme les dépôts de...
Il observe à quel rythme les dépôts de sédiments s'accumulent. Il suffit pour cela de planter un bâton dans la grève : il est peu à peu recouvert par les sables apportés par la mer. La vitesse d'accumulation de ces sédiments n'a pas dû changer au cours du temps. Le géologue divise alors la hauteur estimée des sédiments par cette vitesse et il obtient 240 millions d'années. Cette idée que la Terre a connu par le passé des phénomènes naturels identiques à ceux observés dans le présent sera adoptée par la communauté scientifique de l'époque.
Законченные переводы
he examines the rate at which
On ispituje na kojoj frekvenci se depoziti...
109
Язык, с которого нужно перевести
Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes
Законченные переводы
Oi querida. Tudo bem ?
Hey Schätzchen - Wie geht’s? ...
merhaba aşkım
Hey darling, how are you?
Hola cariño, ¿cómo estás?
Zdravo draga, kako si?
14
Язык, с которого нужно перевести
te adoro corazon
te adoro corazon
te quiero mucho
Законченные переводы
te ador, inimioară!
Adoro-te, coração
Sana bayılıyorum canım
Ti adoro cuore mio
te adoro corazon : Я дуже кохаю тебе, Ñерденько
I adore you, my heart.
ik hou van je schat
obozavam te, moje srce.
×× ×™ מעריץ ×ותך לב שלי
Te adoro coração
te adoro
Обожавам те, Ñърце мое
ich liebe dich mein schatz
Jeg elsker deg, kjære.
jag dyrkar dig hjärtat
dievinu
Táim i'ngrá leat a chroÃ
<<
Пред
1
2
3
4
След
>>